Kamis, 01 Mei 2014

Belajar Meneladani Ajaran Buddha 55



Tanya Jawab Seputar Belajar Meneladani Ajaran Buddha 55

Pertanyaan :

Kami adalah para aktivis di Vihara Seribu Pagoda Buddha di Meizhou (salah satu kota di Provinsi Guangdong), saat kami ingin menceritakan kembali apa yang kami peroleh dari pelatihan selama ini kepada keluarga dan sahabat, namun kami khawatir jika kebijaksanaan kami belum mencukupi, sehingga salah menyampaikan kata Dharma guru, mohon wejangannya.

Master Chin Kung Menjawab :

Niatmu ini bagus, seorang praktisi sepatutnya membagi pengalamannya dalam melatih diri kepada semua orang. Tetapi yang hendak anda sampaikan adalah apa yang benar-benar sudah anda pahami; sebaliknya yang tidak anda pahami atau masih ada keraguan, janganlah menyampaikannya. Konfucius mengajari kita, “Mengaku tahu bila memang paham, mengaku tidak tahu jika memang tidak paham, inilah kebijaksanaan sejati”, dengan menaati prinsip ini sudah benar.


問:我們是梅州千佛塔寺義工,當我們想把自己的感受講給親友們,又怕自己智慧不夠,把法師的法語講錯,請法師開示。

答:你這個念頭很好,學佛的人應該把自己學習的心得與一切眾生分享。但是一定要說你能夠聽懂的,聽得很歡喜的;聽不懂的,或者有疑問的,就不要說。孔老夫子教我們,「知之為知之,不知為不知,是知也」,守住這個原則就對了。21-267-0001