Tanya Jawab
Pertanyaan :
Mengenai penghormatan pada guru, apakah harus
terus menerus mengikuti guru penabhis atau guru trisarana kita?
Master Chin Kung Menjawab :
Tidak juga. Guru penabhis atau guru trisarana kita adalah yang membimbing
kita masuk ke dalam pintu Ajaran Buddha, sepanjang hidup kita harus mengingat
budi kebajikan mereka, ini untuk memelihara keluhuran budi kita. Yang paling
penting dari menghormati guru adalah “mengamalkan sesuai dengan ajaran”. Andaikata
apa yang diajarkan guru, kita tidak serius melakukannya, berarti tidak
menwujudkan apa harapan guru kita.
Jadi bukan berarti hanya memperlakukan guru dengan amat baik, semua
keperluan hidup guru diperhatikan dengan seksama, ini hanya formalitas. Jujur
saja, seorang praktisi sejati tidak memerlukan semua ini, apa yang beliau
kehendaki adalah agar anda dapat mengamalkan sesuai dengan ajaran, dalam
kehidupan ini anda dapat memahami kebenaran, memutuskan kejahatan dan melatih
kebajikan, menjadi insan suci, ini barulah disebut membalas budi seorang guru.
問：講到奉事師長，請問是否指一定要從頭到尾奉事於原來剃度或皈依的師父？
答：不是的。原來剃度、皈依的師父是引導我們入佛門，我們應當一生不忘他的恩德，這是養我們的厚道。奉事師長最重要的是「如教修行供養」，老師教導我們的，我們沒有認真做到，就是沒有做到奉事師長。不是說我對老師很好，對老師物質生活照顧非常周到，這是形式。實在講，真正修道人不需要這個，他所要的是你能依教奉行，你能在這一生中明理，斷惡修善，成聖成賢，這才是真正的報師恩。21-90-73
