Jumat, 04 April 2014

Melafal Amituofo 17



Tanya Jawab Seputar Melafal Amituofo 17

Pertanyaan :

Saya lebih suka bermeditasi sambil melafal Amituofo di hati, tetapi ada orang yang bilang daripada melafal di hati lebih baik melafalnya keluar suara, baru besar jasa kebajikannya, apakah ucapannya benar?

Master Chin Kung Menjawab :

Melafal Amituofo itu boleh saja baik dalam posisi berjalan, berdiri, duduk dan berbaring, melafal di dalam hati juga boleh, atau keluar suara juga boleh, begini baru bebas.

Jika ada orang yang bilang bahwa melafal keluar suara, jasa kebajikannya lebih besar daripada yang melafalnya di hati, mungkin maksudnya bila melafal keluar suara maka orang lain dapat mendengarnya, seperti kata sesepuh bahwa “sekali melewati telinga maka selamanya menjadi benih vajra”, anda telah menanam benih KeBuddhaan di lahan hati si pendengar, inilah jasa kebajikannya.

Melafal di hati, meskipun sebagian orang tidak bisa mendengarnya, tetapi makhluk halus dapat mendengarnya, maka itu tidak bisa dikatakan tidak ada jasa kebajikannya, segalanya terpulang kembali pada keleluasaan anda sendiri.


問:我念佛喜歡打坐默念,有人說出聲念比默念功德大,請問這種說法對否?

答:念佛是行住坐臥都可以念,默念也行,出聲念也行,這才自在。有人說出聲念比默念功德大,大概是說出聲念有別人能聽見,所謂是「一歷耳根,永為道種」,你把佛的種子種在聽者的心裡,這是功德。默念雖然一般人聽不到,但鬼神能聽到,所以不能說沒有功德,這就看你自己的方便。21-090-0081