Rabu, 01 Januari 2014

Tanya Jawab 43



Tanya Jawab

Umat Bertanya :

Asalkan menfokuskan pikiran melafal Namo Amituofo, maka dapat terlahir ke Alam Sukhavati, jika memang demikian mengapa kita masih harus mengamalkan sila dan sepuluh kebajikan lagi?

Master Chin Kung Menjawab :

Andaikata anda memang menfokuskan pikiran melafal Amituofo, anda boleh tidak perlu menjalankan sepuluh kebajikan karena sepuluh kebajikan anda telah sempurna; anda boleh tidak perlu mengamalkan lima sila karena lima sila anda telah sempurna; bukan hanya lima sila dan sepuluh kebajikan anda yang telah sempurna, bahkan sila Bodhisattva anda juga telah sempurna.


Buddha Amitabha adalah insan yang paling baik yang terunggul tiada taranya, jika hatimu dan Hati Buddha sudah terjalin, bagaimana mungkin anda kini bukan orang baik terunggul?

Tetapi jika anda melafal Amituofo, di dalamnya masih tercampur khayalan, masih ada niat mementingkan diri sendiri, gosip, dosa, lobha moha dan keangkuhan, maka jika anda tidak melatih sepuluh kebajikan, tidak menjalankan lima sila, maka anda pasti tidak bisa terlahir ke Alam Sukhavati, aturan ini harus dipahami, jangan sampai salah menafsirkan makna yang terkandung di dalam sutra.



問:只要時時一心執持『南無阿彌陀佛』佛號,就能往生淨土,請問為何要受戒和修十善?

答:你果然一心執持名號,你可以不要修十善,因為你十善圓滿了;你可以不要受五戒,因為你的五戒也圓滿了;你不但五戒、十善圓滿,你的菩薩戒也圓滿了。阿彌陀佛是世出世間的第一等大善人,你的心跟他的心相應,你怎麼不是大善人?你念南無阿彌陀佛,還夾雜著妄想,還有自私自利、是非人我、貪瞋痴慢,你不修十善、不持五戒,你肯定不能往生,這個道理一定要懂,千萬不能錯會經教的意思。21-90-70